奈特利回答了她,“按照礼仪,我应该邀请你跳一支舞。”③
凯瑟琳没多想,长久以来的相处模式让她下意识就开口调侃:“如果不按照礼仪呢?”
奈特利半垂着眼睛,低头注视她:“那我在尝试邀请你和我跳舞。”
凯瑟琳听到这句话眼睛微微睁大,惊讶几乎掩饰不住。她顿了顿,不太自在地避开他的目光。对上他的眼睛,她有一种难以用言辞具体描绘的感受。
好像有什么一直遮盖得严严实实的东西被撕开一角。这种变化让凯瑟琳潜意识感到害怕。
但是再看过去时,之前的感觉又好像只是凯瑟琳的错觉。奈特利只是作为关系亲密的朋友和往常一样开了个无伤大雅的玩笑。
过了很长一段时间——事实上不到一分钟,凯瑟琳不太确定地给出自己的回答。
“如果是这样,我也愿意选择尝试一下。”
仅仅是尝试跳一支舞。
作者有话要说:【短短。不知道什么原因这两天感觉左手不太舒服,卡文也卡的比较严重,所以更新不太稳定。预计是在三十万左右完结的,所以最迟八月份中上旬肯定会完成,大家不用担心作者跑路。】
①:当时舞会会为舞会上不准备跳舞的绅士们准备棋牌室或者台球室,供他们娱乐。据说在没有女士们的场合,绅士们会开黄.腔。
②:舞会上,绅士自己不跳舞但可以看其他人跳舞和闲逛,不过他不能去打扰舞蹈停顿时和舞伴静站在一起的绅士。
③:男士应该和舞会上认识的女士跳舞,尤其是女士没有舞伴时,就应该邀请她,避免尴尬。(因为这位女士可能在舞会上不认识什么人,而不熟(应该是指没正式引见过)的人是不会跳舞的。这里前文写错了一点,我改一下。)