第93章 佛朗西斯卡1(2 / 2)

烟火红尘 空谷幽兰 1610 字 2024-03-20

走进这家四星级的涉外酒店,大堂还算敞亮,每次来义乌我都会住在这里,因为我喜欢这个名字,喜欢那个让我沉醉的意大利风情。

今天酒店的大堂里有点吵,前台站了几个个子高大的老外在和前台接待用英语交涉着。我拿着证件递给另一位前台小姐说:“网上预订的一间大床房。”

忽然有个老外停了下来,回头目不转睛地看着我,我的余光也发现了他的异常,被他看得有些不自在。

“Ciao,HAIYAN?”意大利语:你好,是海燕吗?

我吃惊地猛然回过头,一双碧蓝碧蓝的眼睛呈现在我的眼前,“Oh,God,Francesca?”(噢,上帝啊,佛朗西斯卡?)我吃惊地瞪大了眼睛。

“Oh,dear,longtimenosee(噢,亲爱的,好久不见)”佛朗西斯卡热情的上来拥抱着我和我行贴面礼。多年的老朋友能在异地他乡不期而遇真的是太好了。

樊慕桦不知道什么时候出现在我的身后,用审查犯人的眼光虎视眈眈的看着佛朗西斯卡。佛朗西斯卡发现了樊慕桦的存在,诧异地问我:“Honey,youbehindtheman?(亲爱的,你身后那个男人是谁?)”

“Oh,myboyfriend(我的男朋友。)”我不用转过脸看,就知道樊慕桦审犯人的目光,虽然他一向比较随和。

“告诉他我是你老公,什么男朋友,别欺负我不懂外语啊,好歹我也是本科毕业的。”樊慕桦站在我身后突然说了一句。

佛朗西斯卡莫名地看着我们。我微微一笑说:

“Oh,andalsomyfuturehusband(也是我未来的丈夫)”

佛朗西斯卡耸了耸肩膀做了一个不置可否的表情,显然这次意外会见的两个男人,对彼此都不是很感冒。

“Whathappened?Youstayatthehotelisnotwell?(发生什么事了你入驻酒店不顺利吗?)”我关心地问着,毕竟他在这里语言不通,我想我总能帮得上忙。

“God,ah,mypassportwaslost,unabletoregister(上帝啊,我的护照丢了,无法办理入驻登记)”佛朗西斯卡一脸无辜看着我,很无奈。

“God,alsolostyourwalletyet?(天呢,你的钱包也丢了吗?)”我以为是小偷把所有的物品都偷走了。

“No,justlostpassportsanddocuments(不,只是丢了护照和证件)”

我想起第一次遇见樊慕桦就是在出入境管理处,我回过头去看着他,他一副置身事外的表情,我和他简单说了一下佛朗西斯卡的情况,他看了我一眼说“笨”。

说完自己走到前台用身份证登记了个房间,回来交给我说:“咱们先开个房间,让他先住下,现在太晚了,明天上午我打电话问问情况,看看能不能帮他。”

“老公你真好。”我巴结着一脸媚笑。

“行了吧,快办正事吧。”

我转身走向佛朗西斯卡。

“Wehelpyoucheckthehotelformalities,tohelpyoucontactdocumentsdotomorrow,heisthepolice(我们已经帮你办理了酒店入住手续,明天再帮你联系证件的事,我丈夫是警察。)”老天,几年没讲英语了,国家安全局怎么翻译不知道,只好用警察代替,反正对老外一个意思,出入境管理处不会说,好不容易找到几个相近意思的词滥竽充数一下,希望他听得懂。

“Thankyousomuch,dear(太感谢了,亲爱的!)”佛朗西斯卡伸出手准备再次向我行吻手礼,樊慕桦挤进我们俩中间,粗犷地伸出手握住了佛朗西斯卡的手,我站在一边差点笑出声。

“Earlynight,seeyoutomorrow(早点休息,明天见。)”我礼貌地向佛朗西斯卡道晚安,我怕再站一会,还会闹出什么笑话,和樊慕桦上了楼。