丘尔巴诺夫和加林娜在中国都不喜欢用现金，喜欢刷卡。

不只是这两人觉得，不少定期从苏联到中国游玩的干部也是想办法在中国办张银行卡。现在中国的大商场、餐厅等地方已经开始普及pos机，磁卡一刷，签个字完成付账。在1982年中国的大城

市，这是很常见的场景。

磁卡使用起来方便不是最关键的，最关键的是：

在中国如

果你掏出大叠的现金消费，售货员和周围的人就知道你肯定是来中国哈皮的苏联干部。如果你掏出的是一 张银行卡，大家就会认为你是在中国工作的苏联专家，对你投来尊敬的目光。如果

掏出来的是建行为中国水利部或者地质部订制的带主题logo的工资卡，周围尊敬和崇拜的目光就更多了。

现在水利部有300多名来华的苏联工程师和40多名研究员，其中1/3在水利设计和研究院工作，2/3在水利工程现场或水利勘探队工作。这些工程技术人员分布在全国各地，崇山峻岭、深谷大河，凡

是水利部工作所覆盖的地区，勘探队或工程队中经常能看到苏联专家的身影。

重庆市酆都县黄家沟，连下三天暴雨之后，村民看见村口来了一队身背重物、形容狼狈的外地人，就知道肯定是村前的盘山路被泥石流冲毁了。

“哎，你看你看，高鼻子的外国人。”

村里的小孩先指指点点，村长黄三友推门出去看，果然，来的8个人有4个是老外，有4个中国人。

“村长，我们是水利部勘测局三峡勘测大队的，我是副队长兼向导刘勇，现在路被冲垮了，在您这儿借住几天。”

黄三友：“水利部的专家啊。行。哎，就是房子有些破，不过能给你们腾出来两间。

刘勇：“好，谢谢啊。我们吃的干粮也快没了，在这儿住的这几天要买点你们的米和菜，可能还有其他用钱的地方，房租什么的找我就行，我负责管钱。

黄三友：“谈啥钱呀，吃几天的米还能把我们吃穷了？先进村公所歇个脚，这天眼看又该下雨了，我去张罗腾房子的事。”

刘勇进村公所的屋子，8个人把身上背着的各种测量仪器卸下来，这东西可沉了。

不但分量不轻，还特别贵呢。今天早晨路过这附近的山路，吉普车开着开着前头没路了，山上塌下来小半座山的黄土。车停在滑坡的地方，几人正想辙的时候，吉普车后边两三百米的地方又是一次小滑坡，前后起把车堵了个严实。

于是8人只得弃车步行，到附近的村子找个落脚的地方。车可以弃，仪器可不能随便丢，就都扛在肩上带了过来。

“刘队，咱们那两辆路虎，就这么丢在路边，不会有事吧？

其中一名路虎的司机问刘勇。

刘勇：“不用担心，此地民风淳朴，再说前后头都滑坡了，我们的车夹在中间，他们不会把你的车大卸八块带走的。‘

司机：“这前后头都滑坡了，今天晚上又下雨，要是我们停车的地方也滑坡，把路虎给埋了呢？”

“这基本上不可能。我们把车停在了山坡的石质区段，那里无论下多大的雨，都不可能滑坡。”

说话的是勘测队的队长，苏联工程师波普科夫。

刘勇：“放心好了，我们是专业的。”

黄三友动员一家村民腾出了两间房，让勘测队住下。为招待勘测队的专家，黄伯还从家里割了一条两斤多的腊肉带到那村民家，亲自掌勺给勘测队做了锅腊肉炖豆角，再炒盘青菜、盘葫芦

A，八人围着圆桌终于吃上了顿热饭。

黄三友：“刘工程师，咱们国家是要把长江拦起来发电？”

刘勇：“对，勘测工作已经接近尾声，工程马上就要开工了。”

黄三友：“拦长江做大坝，水位就抬高了，我们这儿会不会被淹？”

波普科夫：“你们村子的位置，海拔超过了未来大坝的水位线，不会被淹没，但是酆都县县城会被淹没。”

波普科夫 口90%标准的普通话让黄三友十分吃惊：“啊，苏联的大专家，您也会说中文呀。”

刘勇：“这是波普科夫，高级工程师，已经在中国呆了10年。不但会说中国话，他爱人也是中国的呢。”

黄三友：“其实我是说，国家建三峡工程是百年大计，就算大坝拦坝起来之后我们村淹没了，那也没什么关系，我们肯定配合国家的工程。”

刘勇：“黄伯，你们村位置很高，绝对不会被淹，但是你们村外边那条深沟，嗯，如果预计得没错的话，当三峡蓄水之后那里会是三峡库湖的一部分，也就是说，到时候你们村出门就能坐上船。”

黄三友：“哈哈，哈哈，到时候我们村的公社凑钱弄几条船跑运输。”

“这绝对没问题，那条沟够深，几百吨的船都能开进来。”

“你们村有水利部的专家借宿吧？。

第二天一大早，村口有人喊。

黄三友探出头，刘勇也探出头。三两个头戴安全帽的人进了村，正东张西望找人问话。

刘勇：“我们就是！水利部勘探局三峡勘测大队4队的！”

“噢。黄家沟两处滑坡的地方，酆都公路局昨天晚上已经挖通了！在挖路的时候还看见了两辆吉普车，上面写若水利部，我就猜你们把车停那)找个村借宿了。”

刘勇：“对呀，那，现在我们可以把车开起来了？”

“暂时还走不了，我们正在处理两处滑坡的坡上浮土。公路实际上还不安全。如果你们急着赶路，最快下午吧，工程抢险车挪开，让你们过去。”

刘勇：“好好好，那就等到下午。谢谢你们啊，公路局工作效率很高。

戴安全帽的这几个人进了村，见到黄三友、刘勇和波普科夫。领头的戴着眼镜的干部先问了问昨天的情况危险不危险，然后抬头看看黄家沟村子后面的大山和山坡，看了会儿说道：