她五岁生日的冬天头一回骑上冰龙。

冰龙找到了她，当时她在雪原中搭建又一座城堡，一如既往孤孤单单。

她远远看着它飞来，待它降落便奔过去抱住——若你们还记得，就在之前的夏天，她刚刚偷听到爸爸和哈尔的谈话。

人和龙依偎良久，直到阿黛菈想起哈尔的做法，便伸出一只小手扯了扯冰龙的翅膀。冰龙扇了一下大翅膀，把它平铺在雪地上，让阿黛菈爬上来，搂住自己冰冷洁白的脖子。

有生以来第一遭，他俩一起飞翔。

国王的龙骑士有鞍具和鞭子，她一样也没有，有时那对大翅膀扇得太快，差点把她甩下去，而冰龙肌肤里的寒意渐渐透过衣衫，渗进她幼小的躯体，令她浑身僵硬。

但阿黛菈仍旧不怕。

他俩高飞过爸爸的农场，杰夫在下面好小好小，满脸惊恐，根本瞧不见她。

于是她笑了，笑声轻盈悦耳，又跟冬天的空气一样清脆明亮。

他俩高飞过十字路口的旅馆，百姓们挤在那里抬头观望。

他俩高飞过森林，遍野绿丛中点缀着片片银白，如此祥和静谧。

最后，他俩直飞上云霄，再也看不到大地。她似乎瞥见远方有另一条冰龙，但根本不及她的伙伴一半雄壮。

他俩飞了大半天，最后冰龙兜个大圈，盘旋下降，凭借刚硬的、闪光的翅膀滑翔。夜幕降临前，它把她放在彼此相遇的田野上。

爸爸在那里找到她时哭了出来，一把将她抱住，勒得她透不过气。

阿黛菈一头雾水，更不明白爸爸回家后为何要打她。但她和杰夫都上床睡觉后，她听见爸爸翻身下床，轻手轻脚地来到她床边。